1.) DFW (45+minutes from wedding venue)
2.) Dallas Love Field (40+minutes from wedding venue)
DFW is a Large airport airline tickets will be cheaper.
DAL is smaller and a little more expensive.
Traffic is very much a thing in Dallas you can typically add on an extra 20 minutes for commutes. Just depends on time of day.
Airbnb's are also a really great option!
If you want to be near the wedding venue look into towns either Red Oak,TX or Waxahachie, TX.
If you need any recommendations feel free to reach out:)
Holiday Inn Express & Suites Waxahachie, an IHG Hotel
984 US Hwy 287 Bypass West, Waxahachie, TX 75165, USA
(972) 938-3300
Hotel 14 minutes from Venue! Hotels.com usually has great deals as well.