Regatta Grove

Welcome Party

THesis Hotel Miami, Curio Collection by Hilton

Our Wedding Day

Fall

Our Wedding

Our Story

Wedding Party

• HOTEL ACCOMMODATIONS • 

We’ll be celebrating at&nbsp;The THesis Hotel—the perfect place to stay for the wedding weekend. Being surrounded by our favorite people means the world to us, and having you nearby would make it even more special! Check-in dates available February 6 and 7. If you will be arriving February 7th and would like early check-in, please let us know so we can request this for you. Room block available via the link below. Vamos a celebrar en&nbsp;The THesis Hotel, el lugar ideal para hospedarte durante el fin de semana de la boda. Estar rodeados de nuestra gente querida significa muchísimo, y tenerte cerca lo haría aún más especial! Las fechas disponibles para el check-in son el&nbsp;6 y 7 de febrero. Si vas a llegar el&nbsp;7 de febrero&nbsp;y te gustaría hacer check-in temprano, por favor avísanos para poder solicitarlo por ti. Hemos reservado un bloque de habitaciones las que puedes acceder al enlace aquí abajo.

Thesis Hotel Miami Coral Gables

Additional Hotel RecommendationsLoews Coral Gables HotelMayfair House Hotel &amp; GardenFour Points By Sheraton Coral Gables Recommended Areas to StayCoral GablesCoconut GroveBrickell

• AIRPORTS  •  LOS AEROPUETOS •

Miami International Airport is the closest airport, only about 8 miles from the THesis Hotel. Travel from the airport to the hotel typically takes anywhere from 20-40 minutes depending on time of day and traffic. If you plan to rent a car, there is a convenient Rental Car Center on 25th Street, which is accessible from the airport via the MIA Mover, located on the 3rd level between the Dolphin and Flamingo garages. There are additional rental car companies off site, most available by shuttle from the Rental Car Center. Below is a list of the companies available at the Rental Car Center. El Aeropuerto Internacional de Miami&nbsp;es el más cercano, a solo unos&nbsp;8 millas (aproximadamente 13 km)&nbsp;del&nbsp;Hotel THesis. El trayecto desde el aeropuerto hasta el hotel suele tomar entre&nbsp;20 y 40 minutos, dependiendo de la hora y el tráfico. Si piensas alquilar un carro, hay un&nbsp;Centro de Alquiler de Vehículos&nbsp;muy práctico en la&nbsp;calle 25, al que se puede acceder desde el aeropuerto usando el&nbsp;MIA Mover, ubicado en el&nbsp;tercer nivel, entre los estacionamientos&nbsp;Dolphin&nbsp;y&nbsp;Flamingo. También hay otras compañías de alquiler fuera del sitio, muchas de ellas ofrecen traslado en&nbsp;shuttle&nbsp;desde el mismo Centro de Alquiler. A continuación te dejamos una lista de las compañías disponibles en el Centro de Alquiler • ACE Rent A Car&nbsp;• Alamo&nbsp;• Avis&nbsp;• Budget&nbsp;• Carnival Rent A Car&nbsp;• Dollar&nbsp;• Enterprise&nbsp;• Hertz&nbsp;• National&nbsp;• Payless&nbsp;• Royal&nbsp;• Sixt Rent A Car&nbsp;• Thrifty

Miami International Airport

Ft. Lauderdale International Airport is the second closest airport, about 31 miles from the THesis Hotel. Travel from the airport to the hotel typically takes anywhere from 45 minutes to just under 2 hours depending on time of day and traffic. If you plan to rent a car, The Rental Car Center (RCC)&nbsp;is located next to Terminal 1.&nbsp;There are additional rental car companies off site, most available by shuttle from the Rental Car Center. Below is a list of the companies available at the Rental Car Center. El&nbsp;Aeropuerto Internacional de Ft. Lauderdale&nbsp;es el segundo más cercano, a aproximadamente&nbsp;31 millas (unos 50 km)&nbsp;del&nbsp;Hotel THesis. El viaje desde el aeropuerto al hotel suele tomar entre&nbsp;45 minutos y casi 2 horas, dependiendo de la hora y el tráfico. Si planeas alquilar un carro, el&nbsp;Centro de Alquiler de Vehículos (RCC)&nbsp;está ubicado junto a la Terminal 1. También hay otras compañías de alquiler fuera del sitio, la mayoría con servicio de&nbsp;shuttle&nbsp;desde el Centro de Alquiler. A continuación te dejamos una lista de las compañías disponibles en el Centro de Alquiler. • Ace&nbsp;• Alamo&nbsp;• Avis&nbsp;• Budget&nbsp;• Dollar&nbsp;• Enterprise&nbsp;• Fox&nbsp;• Hertz&nbsp;• National&nbsp;• Payless&nbsp;• Sixt&nbsp;• Thrifty

Fort Lauderdale-Hollywood International Airport

Travel | Viaje

We want you to feel your best all weekend long—and we know that wedding dress codes can be a bit vague. We’re here to make dressing for the occasion easy and stylish. With Miami as our backdrop, we’re embracing the color, charm, and warmth of the tropics. Below, you’ll find inspiration to help capture the festive spirit of the weekend while feeling polished, comfortable, and perfectly you!

Queremos que te sientas increíble durante todo el fin de semana—y sabemos que los códigos de vestimenta para bodas pueden ser un poco confusos. Estamos aquí para ayudarte a elegir tu atuendo con facilidad, con estilo y para la ocasión. Con Miami como nuestro escenario, vamos a darle la bienvenida al color, el encanto y la calidez de los trópicos. Más abajo encontrarás inspiración para capturar el espíritu festivo del fin de semana, sintiéndote elegante, cómoda y perfectamente tú!

TROPICAL-INSPIRED COCKTAIL ATTIREEncouraged to incorporate fun color or playful prints with light weight fabrics for the Miami weather. Women: dresses can range from short to tea length, jumpsuits or dressy separates are also welcome. Men: dress pants or tailored trousers with at tucked-in button-down shirt — shirts can be short-sleeved or long-sleeved rolled at the cuff. A jacket is welcome but not required, especially if you're opting for a bold print or vibrant color. Loafers or dress shoes work well; no tie necessary.

Fiesta de Bienvenida

TRAJE DE COCTEL INSPIRADO EN EL TRÓPICOTe animamos a usar colores divertidos o estampados alegres con telas ligeras, ideales para el clima de Miami. Mujeres:&nbsp;vestidos desde cortos hasta largos tipo coctel, también son bienvenidos los jumpsuits o conjuntos elegantes separados. Hombres:&nbsp;pantalones de vestir o pantalones a la medida con camisa de botones por dentro — pueden ser de manga corta o manga larga arremangada. Una chaqueta es bienvenida pero no obligatoria, especialmente si optas por un estampado llamativo o un color vibrante. Mocasin o zapatos formales funcionan bien; no es necesario usar corbata.

Wedding Day

TROPICAL-INSPIRED FORMAL ATTIRESlightly more elevated than cocktail attire and a touch less dressy than a black-tie, encouraged to incorporate fun color or playful prints with light weight fabrics for the Miami weather. WOMEN: floor grazing gowns or slightly above the ankle-length fancy dress, dressy separates or pant suites. MEN: fitted suit with tie or bowtie. Colorful pocket squares optional.

El Día de la Boda

TRAJE FORMAL INSPIRADO EN EL TRÓPICOMás elegante que el traje de cóctel y menos formal que un esmoquin. Se recomienda incorporar colores alegres o estampados con telas ligeras, ideales para el clima de Miami. MUJERES:&nbsp;vestidos largos hasta el suelo o ligeramente por encima del tobillo, conjuntos elegantes o trajes de pantalón. HOMBRES:&nbsp;traje formal con corbata o moño. Pañuelos de bolsillo coloridos son opcionales.

Attire | Traje

Fiesta de Bienvenida 

ATUENDO DE COCTEL INSPIRADO EN EL TRÓPICOTe animamos a usar colores divertidos o estampados alegres con telas ligeras, ideales para el clima de Miami. Mujeres:&nbsp;vestidos desde cortos hasta largos tipo coctel, también son bienvenidos los jumpsuits o conjuntos elegantes separados. Hombres:&nbsp;pantalones de vestir o pantalones a la medida con camisa de botones por dentro — pueden ser de manga corta o manga larga arremangada. Una chaqueta es bienvenida pero no obligatoria, especialmente si optas por un estampado llamativo o un color vibrante. Mocasin o zapatos formales funcionan bien; no es necesario usar corbata.

TRAJE FORMAL INSPIRADO EN EL TRÓPICOMás elegante que el traje de cóctel y menos formal que un esmoquin. Se recomienda incorporar colores alegres o estampados con telas ligeras, ideales para el clima de Miami. MUJERES:&nbsp;vestidos largos hasta el suelo o ligeramente por encima del tobillo, conjuntos elegantes o trajes de pantalón. HOMBRES:&nbsp;traje formal con corbata o moño. Pañuelos de bolsillo coloridos son opcionales.

Atuendo

• OUR FAVORITES • NUESTROS FAVORITOS •

Located 18 stories above South Beach on the rooftop of 1 Hotel, Watr is an extraordinary restaurant &amp; bar that is a must try! They serve Peruvian-influenced&nbsp;Japanese-influenced cuisine, crafted with a focus on sustainability and local ingredients. The dining experience seamlessly blends coastal elegance with panoramic ocean views. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Ubicado a 18 pisos sobre South Beach, en la azotea del 1 Hotel,&nbsp;Watr&nbsp;es un restaurante y bar extraordinario que no te puedes perder. Ofrecen una cocina con influencias peruanas y japonesas, elaborada con un enfoque en la sostenibilidad y el uso de ingredientes locales. La experiencia gastronómica combina a la perfección la elegancia costera con vistas panorámicas al océano.

Watr at the 1 Rooftop

• CORAL GABLES •

Located in the heart of Coral Gables,&nbsp;Miracle Mile&nbsp;is a vibrant street full of shops, boutiques, cafes, and art galleries. It's a great spot for a leisurely afternoon of shopping or dining. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Ubicada en el corazón de Coral Gables,&nbsp;Miracle Mile&nbsp;es una calle vibrante llena de tiendas, boutiques, cafés y galerías de arte. Es un lugar ideal para pasar una tarde tranquila de compras o para disfrutar de una buena comida.

Miracle Mile & Downtown Coral Gables

The&nbsp;Shops at Merrick Park&nbsp;is a luxurious open-air shopping center featuring upscale brands like Gucci, Jimmy Choo, and Neiman Marcus.&nbsp;Beyond shopping, guests can enjoy outdoor dining, a movie theater, and seasonal events such as in-store demos and classes. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -&nbsp; The Shops at Merrick Park&nbsp;es un centro comercial al aire libre de lujo que cuenta con marcas exclusivas como Gucci, Jimmy Choo y Neiman Marcus. Además de las compras, los visitantes pueden disfrutar de restaurantes al aire libre, un cine y eventos temporales como demostraciones y clases en las tiendas.

Shops at Merrick Park

• NEARBY • CERCA •

For a more artsy outing, guests can explore&nbsp;Wynwood Walls, a colorful outdoor museum featuring murals by some of the world’s most talented street artists. It's a fun spot for photos and to experience Miami’s creative culture. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Para una salida más artística, los invitados pueden visitar&nbsp;Wynwood Walls, un museo al aire libre lleno de murales coloridos creados por algunos de los artistas callejeros más talentosos del mundo. Es un lugar divertido para tomar fotos y vivir la cultura creativa de Miami.

Wynwood Walls

While most people think of Biscayne National Park as just another coastal spot, it’s an underwater haven that offers some of Miami’s most stunning natural beauty. This vast marine park covers over 170,000 acres, with 95% of the park being submerged in water. Visitors can explore coral reefs, shipwrecks, and diverse marine life through activities like kayaking, snorkeling, or taking a boat tour. It’s one of the best spots for underwater enthusiasts to explore Miami’s marine environment and witness vibrant ecosystems, including sea turtles, tropical fish, and dolphins.&nbsp; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Aunque la mayoría piensa en el&nbsp;Parque Nacional Biscayne&nbsp;solo como otro lugar costero, en realidad es un paraíso submarino que ofrece algunas de las bellezas naturales más impresionantes de Miami. Este vasto parque marino cubre más de 170,000 acres, de los cuales el 95 % está bajo el agua. Los visitantes pueden explorar arrecifes de coral, naufragios y una gran variedad de vida marina mediante actividades como kayak, snorkel o paseos en bote. Es uno de los mejores lugares para que los amantes del mundo submarino descubran el ecosistema marino de Miami y observen especies vibrantes, como tortugas marinas, peces tropicales y delfines.

Biscayne National Park

Things to Do | Qué Hacer

DÓNDE SERÁN LA CEREMONIA Y LA RECEPCIÓN?

El día de la boda, la ceremonia, la hora del cóctel y la recepción se llevarán a cabo en el Hotel THesis, todo en el mismo lugar. Los espacios son principalmente al aire libre, con sombra o techos parciales y acceso interior opcional. Llega al lobby principal del hotel y allí te indicarán a dónde ir.

 •  •  • 

Y SI LLUEVE?

Llueva o truene, la celebración continúa! La ceremonia y la recepción están planeadas al aire libre, pero también contamos con un espacio techado en el mismo lugar para mantener a todos secos y bailando si es necesario. De cualquier forma, es tiempo de amor! Y como dicen... lluvia el día de la boda es señal de buena suerte y de un matrimonio duradero!

• • •

For the Welcome Party, there is near by self parking (pay-by-phone) as well as valet parking available. If arriving by private boat/yacht and need docking information &amp; reservations, please call (305) 707-4667, or email hello@regattagrove.com.

HABRÁ TRANSPORTE O ESTACIONAMIENTO?

La ceremonia y la recepción serán en el hotel, donde hemos reservado un bloque de habitaciones para mayor comodidad. Si te hospedas en otro lugar, el hotel cuenta con estacionamiento adentro y afuera del edificio y valet parking.

Para la Fiesta de Bienvenida, hay estacionamiento disponible (pay-by-phone), así como valet parking. Si llega en bote o yate privado y necesita información sobre amarre o reservas, por favor llame al (305) 707-4667 o escriba a hello@regattagrove.com.

PUEDO LLEVAR A MIS HIJOS?

Aunque amamos a tus peques, te pedimos amablemente que la ceremonia y la recepción sean solo para adultos. Queremos que aproveches la ocasión para relajarte, celebrar y disfrutar de una noche especial con nosotros. Gracias por hacer los arreglos con anticipación y dejar a los niños en casa!

El lugar es solo para mayores de 21 años en las noches.

CUÁL ES EL AEROPUERTO MÁS CERCANO Y DÓNDE ME PUEDO HOSPEDAR?

Consulta nuestra página de “Accommodations”!

ALGUNA RECOMENDACIÓN PARA COMER, LUGARES TURÍSTICOS O COSAS QUE HACER?

Consulta nuestra página de “Qué Hacer”!

Mattie & Rafael

Mattie & Rafael

Registry | Lista de Regalos