Speech provided in both languages | Discurso proporcionado en ambos idiomas.

Hola,

Para aquellos que no me conocen, soy Alex Filion, mejor conocido como “Fil”. He conocido a Noah durante los últimos ocho años, y no puedo empezar a describir lo honrado que me siento de ser su padrino de bodas. Hablar en público no es lo mío, así que voy a leer de este papel y les pido que tengan paciencia conmigo.

Hay muy pocos momentos en la vida en los que realmente nos detenemos a celebrar, y no hay nada que se compare con un momento como este. Es evidente lo monumental que es este día cuando miras a tu alrededor y ves el amor que Noah y Arlo han creado juntos, con sus familias y amigos, y ahora el amor que han creado al reunirnos a todos aquí. Porque todos compartimos algo muy especial en común: amamos a Noah y a Arlo individualmente, amamos la relación que han construido, y ahora, gracias a ellos, también nos amamos entre nosotros.

La primera vez que conocí a Noah y a Arlo juntos fue en nuestro tercer año, en un evento de fraternidad. Vaya que tuvo agallas para presentarle una chica a sus amigos en uno de los eventos más caóticos y desordenados del año. Pero al ver cómo ella soportaba a todos esos chicos de la fraternidad y sus locuras, supimos de inmediato que era una mujer que valía la pena.

Noah, no solo te quiero, sino que espero llegar a ser más como tú. Eres un ejemplo de lo que un hombre debería ser. Muchos hombres en su adolescencia y veintes pueden ser terribles, como todos sabemos. Y muchos de ellos solo se convierten en alguien grandioso años después, generalmente porque una mujer los obliga a serlo. Pero tú, Noah, siempre fuiste grandioso. Y al verte enamorarte de Arlo, he visto cómo te has convertido en un amigo, un hombre y una pareja aún mejor de lo que creí posible. Me siento afortunado de ser tu amigo, te quiero, y no podría haber imaginado una esposa más perfecta para ti que Arlo.

¡Salud!

Buenas noches, damas y caballeros.

Hoy es un día muy especial, ya que nos reunimos para celebrar la boda de Arlenne y Noah. Quiero agradecer a cada uno de ustedes por estar aquí, especialmente a aquellos que han viajado grandes distancias para acompañarnos esta noche.

Un agradecimiento especial a los señores Adler por su amor y apoyo a Arlenne y Noah; significa el mundo para ellos.

Sobre todo, mi mayor deseo es que Dios derrame abundantes bendiciones sobre esta nueva familia. Las palabras no pueden expresar completamente cuánto anhelo lo mejor para ambos.

Que Dios los bendiga a todos.

Good evening, everyone! Thank you all so much for being here to celebrate this incredibly special day with Noah and me. Each of you holds a special place in our hearts, and we are so grateful to share every moment from today with you.

Today is the type of day we’ve all dreamed about—picturing our own personal perfect wedding and imagining how it would feel to be here in this very moment where I stand today.

To those of you who have already lived this dream , I am so grateful to join the club. And a special shout out to those of you who loved this moment so much you decided to join it more than once!

As a little girl, I dreamed of finding my prince charming—someone handsome, with green eyes, a great smile, and blonde hair.

When I grew older, my prayers evolved. I asked God for a man who was kind, loving, respectful, and who knew the Lord.

And as you can see, God gave me everything I had ever wished for. Well… Noah and Jesus are still working on their relationship, but He still sent me the most wonderful Jewish man.

I can truly say that I found my prince charming. A man who, when I was sick, drove multiple hours just to bring me ice cream and cheer me up. A man who used his artistic creativity and talent to customize me a jacket displaying my favorite Christian values and verses. A man who has worked so hard to learn Spanish so he can connect with my family. A man who learned how to dance Bachata—just so he could dance with me.

Throughout this journey, we have received so much love, wisdom, and advice from all of you about marriage. Knowing we have such an incredible support system means the world to us. One piece of advice that has stuck with me comes from Ephesians 5:33:

“Each one of you must love his wife as he loves himself, and the wife must respect her husband.”

To the beautiful Adler family—thank you for welcoming me as one of your own. I feel so incredibly blessed to be part of such a wonderful family, and I couldn’t be more grateful for the man you’ve brought into my life.

Here’s to our new family! Cheers!

Buenas noches a todos.

Cuando empecé a planear este discurso, pensé que no sería el primero en levantarme a hablar y, desafortunadamente, puedo decir con total certeza que, considerando a los increíbles amigos y familiares que nos acompañan hoy, tampoco seré el último. Especialmente si alguien aquí conoce a mi madre o al padre de Arlo.

Primero que todo, quiero agradecerles por estar aquí hoy para compartir lo que realmente ha sido el día más importante de mi vida. Crecer como el mayor de cuatro hermanos, junto a Mamá y Papá, hubo momentos en los que realmente sentí que los seis éramos la única familia que teníamos. Nunca consideré que tuviera una familia “grande” y, honestamente, estaba contento con eso. Pero al mirar atrás, especialmente después de hoy, creo que simplemente no sabía exactamente lo que me estaba perdiendo.

No puedo enfatizar lo equivocado que estaba en esa filosofía, y quiero felicitar y agradecer a cada uno de ustedes aquí hoy por demostrarme que mi familia es mucho más grande de lo que jamás imaginé. Desde el fondo de mi corazón, gracias por hacer el viaje a Costa Rica para celebrar este día tan especial con Arlenne y conmigo.

Ahora, hablando de familia, por supuesto, debo mencionar que no sería el hombre que soy hoy sin la hermosa mujer que está sentada a mi lado. Antes de ayudarme a ampliar mi familia presentándome a la suya, ella entró en mi vida sola, y juntos creamos nuestra propia pequeña familia.

Hubo muchas estrellas que tuvieron que alinearse para que Arlo y yo nos conociéramos, nos enamoráramos y pudiéramos llegar a donde estamos hoy. Una historia graciosa que compartiré—para aquellos que no la conocen—les dará una idea de la increíble mujer que es y de la felicidad, alegría y carisma que ha traído a mi vida.

Nuestra primera cita fue prácticamente a ciegas. Nos conocimos en Bumble, fuimos a patinar sobre hielo y luego comimos sushi. Y para hacer un rápido análisis de esos detalles: éramos casi completos desconocidos, elegimos una actividad de alta habilidad que involucraba cuchillas y hielo para conocernos, y luego comimos pescado crudo, algo que, si no se prepara correctamente, puede causar una enfermedad grave. Y ustedes se preguntaban por qué seguíamos solteros en ese momento.

El primer cumplido que Arlenne me dio fue cuando estábamos ajustándonos los patines, cuando me dijo que tenía cejas muy bonitas, lo cual es un cumplido muy considerado. Aunque, en realidad, lo que dijo exactamente fue: “Wow, tienes cejas muy grandes.” Supongo que es un cumplido, si es que alguna vez lo han recibido. Eso realmente selló el trato para una segunda cita—y, déjenme decirles, no me causó ninguna inseguridad personal en absoluto. Pero no, estoy bromeando.

Pero en serio, aquí está la clave: Arlenne era auténtica. Hay palabras, conceptos y perspectivas con los que a veces ambos tropezamos, pero siempre encontramos la manera de entendernos y apoyarnos. Venimos de diferentes orígenes, geográfica, cultural y lingüísticamente. Pero a través de cada diferencia, hemos aprendido a comprendernos, a apoyarnos y a amarnos más cada día, y estoy muy agradecido de haberla encontrado.

A través de ella, realmente he aprendido a valorar la filosofía de que “cada segundo cuenta”, porque especialmente cuando estoy con ella, así es. Nunca había tenido algo así antes de conocer a Arlo, y estoy eternamente agradecido de que podré seguir compartiendo el amor que tengo por ella por el resto de mi vida.

A medida que fui conociendo a Arlenne, me di cuenta de que ella iba a ser mi mejor amiga, mi esposa, mi todo. Y aquí estamos. El resto es historia.

Gracias, Arlo, por elegirme en todas las formas en las que yo te elijo a ti. Gracias a mi Mamá, a mi Papá, a los padres de Arlo, a mis hermanos, a mis padrinos, damas de honor y a mi nueva familia española por apoyarnos siempre. Y gracias nuevamente a todos por hacer el viaje para celebrar con nosotros, por ayudarnos a preparar este día y por mostrarme que mi familia—nuestra familia—es mucho más grande de lo que jamás pensé que sería.

¡Salud!