Will Sierra and Inès be mad if I can't attend? / Est-ce-que Sierra et Inès seront contrariées si je ne peux pas venir?

- No, we will neither be mad or offended! We understand not everyone might be able to attend. We still love and appreciate you!

- Non, nous ne serons pas contrariées! Nous comprenons que tout le monde n'ait pas la possibilité de venir. Nous pourrons toujours célébrer une prochaine fois!

Is this a wedding? Est-ce un mariage?

- No, it's a celebration with our friends and families!

- Non, c'est une célebration avec nos ami(e)s et nos familles!

Where & when is the reception? Où et quand est la reception?

- France: May 24th, 2025, at 12:00pm / 24 Mai 2025, à midi; Château de Montcaud, 30200 Sabran, France

- Michigan: August 2nd, 2025, at 5pm / 2 Août 2025, à 17h; Sierra's lake house (la maison sur le lac de Sierra); Twin Lake, MI, 49457, USA (please reach out to us if you do not have the address / veuillez nous contacter si vous n'avez pas l'adresse)

What date should I RSVP by? Combien de temps ai-je pour confirmer ma présence?

- Please RSVP by end of February, 2025 for the France Celebration, and mid-March for the Michigan Celebration.

- SVP confirmez votre présence d'ici la fin février 2025 pour la célêbration en France, et mi-mars pour la célébration dans le Michigan.

May I bring a guest? / Puis-je venir accompagné(e) d'un(e) invité(e)?

- Please only bring a guest if you were granted a +1. If you think we made a mistake don't hesitate to reach out!

- Veuillez venir accompagné(e) d'un invité(e) uniquement si vous avez obtenu un +1. Si vous pensez que nous avons fait une erreur, n'hésitez pas à nous contacter !

Where should I stay and how do I get there? / Où devrais-je rester et comment m'y rendre?

- Please refer to the Travel / Voyage tab; or click here.

- Veuillez vous référer à l'onglet Travel / Voyage ; ou cliquez ici

How to get to the venue the day of?

- France: The venue (Château de Montcaud, 30200 Sabran, France) is located about 40 minutes outside of Avignon. There are no public transportation options to and from the venue. We recommend renting a car to freely visit the area during your stay. If transportation to the venue might be an issue, contact us.

- Michigan:

- Rideshare services are not available in this area of Michigan. We recommend renting a car, or driving up and staying in Muskegon, MI.

- Les services de covoiturage ne sont pas disponibles dans cette région du Michigan. Nous vous recommandons de louer une voiture pour votre séjour ou de réserver un hôtel sur Muskegon, MI.

If you have any questions not listed here, please reach out directly to us.

Si vous avez des questions qui ne figurent pas ici, n'hésitez pas à nous contacter directement.