Yes, we kindly ask that guests wear ALL-BLACK attire only (as if attending a funeral); preferably semi-formal/cocktail attire. Please visit the ‘Dress Code’ section of this website for more information. // Sí, rogamos a los invitados que se vistan COMPLETAMENTE DE NEGRO (como si asistieran a un funeral); preferiblemente con atuendo semiformal o de cóctel. Para más información, consulte la sección 'Dress Code' de este sitio web.

Our ceremony will be outdoors, while cocktail hour and reception will take place indoors. // La ceremonia se celebrará al aire libre, mientras que la hora de cóctel y la recepción tendrán lugar en el interior.

While we love your kids, this will be an adult only celebration; with the exception of immediate family. We thank you for your understanding. // Aunque queremos mucho a sus hijos, esta será una celebración solo para adultos, con la excepción de la familia inmediata. Agradecemos su comprensión.

Since we want to keep our wedding as intimate as possible, only persons who are listed on your RSVP will be accommodated. // Como queremos que nuestra boda sea lo más íntima posible, solo se admitirá a las personas que figuren en su confirmación de asistencia.

To give everyone the most flexibility in choosing a stay that fits their travel plans and budget, we will not be holding a formal room block. Our reception venue (Bally’s Lake Tahoe) remains a great option if you’d like to stay at the heart of the celebration, but there are also many hotels and rentals nearby. We recommend booking your preferred spot soon to ensure the best rates, especially since it's during the summer season. // Para que todos puedan elegir con la mayor flexibilidad posible el alojamiento que mejor se adapte a sus planes de viaje y presupuesto, no reservaremos un bloque de habitaciones específico. El lugar de la recepción (Bally’s Lake Tahoe) sigue siendo una excelente opción si desean alojarse en el centro de la celebración, pero también hay muchos hoteles y alojamientos de alquiler en las inmediaciones. Les recomendamos que reserven su alojamiento preferido lo antes posible para asegurarse las mejores tarifas, sobre todo teniendo en cuenta que es temporada alta.

Yes, please see the "Our Registry" section of the website. // Si, por favor consulte la sección "Our Registry" del sitio web.

After the ceremony, there will be a 2-hour break until cocktail hour at 5:00 PM at the reception venue. Feel free to use this break to rest, refreshen, or gamble! Drinks and appetizers will be served during cocktail hour. // Despues de la ceremonia, habrá un descanso de dos horas hasta la hora del cóctel, a las 5:00 p. m., en el lugar de la recepción. Aprovecha este descanso para descansar, refrescarte o jugar en el casino! Durante la hora del cóctel se servirán bebidas y aperitivos.