In May 2016, just before Karolina graduated from MICA, we went on our first roadtrip together. We packed up Aage's silver two-door Jeep with a tent and our bags and drove down the coast from Baltimore to Savannah. We hit plenty of adventure along the way and ended up on Skidaway Island, just outside of Savannah, where we camped for a few nights. It was our first trip together, and ever since then, Savannah (and Skidaway) has had a special place in our hearts.

Since our very first trip together, we've supported each other through milestones big and small. Aage graduated from MICA, Karolina began (and ended) her teaching career in Baltimore, and we moved to Chicago, where Aage started his career and Karolina graduated from law school and began hers. Over the years, we've traveled throughout the U.S. and Europe, where we visited many of you all.

We're so excited to have all of you together for our wedding in the place where our story started.

W maju 2016 roku, tuż przed ukończeniem studiów przez Karolinę na MICA, pojechaliśmy razem na naszą pierwszą wyprawę samochodem. Spakowaliśmy srebrnego Jeepa, namiot i torby oraz pojechaliśmy wzdłuż wybrzeża z Baltimore do Savannah. Po drodze przeżyliśmy wiele przygód i ostatecznie trafiliśmy na Wyspę Skidaway, niedaleko Savannah, gdzie spędziliśmy kilka dni i nocy pod namiotem. To był nasz pierwszy wspólny wyjazd, od tamtej pory Savannah (i Skidaway) zajmuje szczególne miejsce w naszych sercach.

Począwszy od naszej pierwszej wspólnej podróży wspieramy się nawzajem we wszystkich dużych i małych problemach. Aage ukończył MICA, Karolina rozpoczęła (i zakończyła) swoją karierę nauczyciela w Baltimore, i przeprowadziliśmy się do Chicago, gdzie Aage rozpoczął swoją pracę, a Karolina ukończyła szkołę prawniczą i rozpoczęła praktykę w zawodzie. Przez lata podróżowaliśmy po Stanach Zjednoczonych i Europie, gdzie zwiedziliśmy wiele krajów i wielu z was odwiedziliśmy.

Jesteśmy bardzo szczęśliwi, że możemy wszystkich was spotkać na naszym ślubie w miejscu, gdzie zaczęła się nasza historia.