Flights - Transport

Guests are responsible for their own flights/transportation to Wrocław, Poland, which is the closest city to the castle with an airport and train station. From there, we invite guests to make use of the transportation we will be arranging as described below or they are welcome to organize their own way to the castle.

Goście są odpowiedzialni za swoje własny dojazd do Wrocławia, który jest najbliższym miastem z lotniskiem i dworcem kolejowym w pobliżu zamku. Zachęcamy gości do skorzystania z transportu, który zorganizujemy, zgodnie z opisem poniżej, lub do zorganizowania własnego sposobu dotarcia na teren zamku.

Getting to/from Książ Castle - Dojazd do/z Zamku Książ

We will arrange for guests to be picked up the day before the wedding (May 28, 2024) in Wrocław, the nearest city with an airport and train station. This is approximately a 1 hour drive. We will also drop guests off again in Wrocław the day after the wedding (May 30, 2024). We will provide more details once we have more information on our end.

Zorganizujemy odbiór gości dzień przed ślubem (28 maja 2024 roku) we Wrocławiu, najbliższym mieście z lotniskiem i dworcem kolejowym. To około godzina jazdy.

30 maja 2024 roku, dzień po ślubie, również odwieziemy gości z powrotem do Wrocławia. Udostępnimy więcej szczegółów, gdy będziemy mieli więcej informacji.

Individual Transportation and Parking - Indywidualny Transport i Parking

If you would like to arrive earlier or later, or just want to have your own mode of transportation, you are more than welcome to organize this. You will have the opportunity to express your decision once we are ready to send out RSVPs.

Parking is free for hotel guests.

Jeśli chcielibyście przybyć wcześniej lub później, lub po prostu preferujecie własny środek transportu, zachęcamy do zorganizowania tego. Zamek i okolice są ciekawe i warte zobaczenia.

Będziecie mieli okazję wyrazić swoją decyzję, gdy będziemy gotowi wysłać zaproszenia RSVP. Na terenie dostępny jest parking dla gości hotelu.

Accommodation - Zakwaterowanie

Accommodation will be provided for all guests at Hotel Książ for two nights between May 28th and May 30th. If you would like to organize your own accommodation or extend them, you can do so but we ask that you please notify us of this in the RSVP once it is sent out.

Dla wszystkich gości zapewnione będzie zakwaterowanie w Hotelu Książ na dwie noce, od 28 maja do 30 maja. Jeśli chcielibyście zorganizować własne zakwaterowanie lub przedłużyć pobyt, możecie to zrobić we własnym zakresie, ale prosimy o poinformowanie nas o tym w odpowiedzi na zaproszenie RSVP, gdy zostanie wysłane.