We’re so excited to celebrate with you, and kindly request cocktail and semi-formal attire for our wedding day. Think timeless, festive, and polished — just dressy enough for a special occasion, and comfortable enough to enjoy the night!
For Women:
Cocktail dresses, midi or tea-length styles, dressy jumpsuits, or elegant separates. Heels, dressy flats, or elevated sandals are all welcome.
For Men:
A suit or dress pants with a blazer and collared shirt is ideal. Ties are optional, but we love a sharp look! Dress shoes or loafers are perfect.
Много сме развълнувани да отпразнуваме този ден с вас и учтиво ви молим да се облечете в коктейлно облекло за сватбения ни ден. Помислете за нещо стилно, празнично и елегантно — достатъчно официално за специален повод, но и достатъчно удобно, за да се насладите на вечерта!
За дамите:
Коктейлни рокли, модели с дължина до средата на прасеца или до глезена, елегантни гащеризони или стилни съчетания. Добре дошли са обувки на ток, елегантни равни обувки или изискани сандали.
За господата:
Костюм или официален панталон с сако и риза с яка е идеален избор. Вратовръзките са по желание, но ние обичаме изисканата визия! Официални обувки или елегантни мокасини са напълно подходящи.
There are certain things you’ll want to avoid when putting together your semi-formal outfit. Some common “don’ts” to consider include:
Overly casual attire: Leave the jeans, t-shirts, and sneakers for casual Fridays. Instead, opt for dress pants, skirts, or dressier jumpsuits.
Wearing white or similar colors to the bride’s dress: It’s always best to avoid wearing white or similar colors that might overshadow the bride. When in doubt, opt for a different color.
Clashing with the wedding’s theme: The wedding has a specific color theme and we invite you to take a look and consider it while choosing your outfit.
Forgetting about layering for temperature control: Consider the weather and plan your outfit accordingly. Layering allows you to adjust to the temperature throughout the event.
For your convenience we have included some photos for inspiration.
Има някои неща, които е добре да избягвате при избора на облекло за полуофициално събитие. Ето някои често срещани „не“-та, които да имате предвид:
Прекалено неформално облекло: Оставете дънките, тениските и маратонките за неформалните петъци. Вместо това изберете официални панталони, поли или по-елегантни гащеризони.
Облекло в бяло или близки до цвета на булчинската рокля нюанси: Най-добре е да избягвате бяло или цветове, които могат да засенчат булката. Ако се колебаете, по-добре изберете друг цвят.
Несъответствие с темата на сватбата: Сватбата има конкретна цветова тема и ви каним да я разгледате и да я имате предвид при избора на облекло.
Пренебрегване на наслояването за температурен контрол: Съобразете се с времето и планирайте облеклото си съответно. Наслояването ще ви позволи да се адаптирате към температурните промени по време на събитието.
За ваше улеснение сме включили и няколко снимки за вдъхновение.
Our wedding has a thoughtfully chosen color palette, and while there’s absolutely no requirement to match, we’d love for everyone to feel like part of the celebration’s look and feel. If you're open to it, we invite you to consider outfits in soft, cohesive tones that complement the day — think soft sunrise/sunset.
Colors to consider:
Dusty Blue, Peach Fuzz, Blush Pink, Golden Apricot, Misty Lavender, Sky Blue Tint, Powder Blue, Morning Mist, Pale Cornflower, Soft Coral, Pale Rose, , Icy Blue, Serenity, Periwinkle Whisper
Нашата сватба има внимателно подбрана цветова палитра и макар че изобщо не е задължително да се съобразявате с нея, бихме се радвали всеки да се почувства част от цялостната атмосфера на празника. Ако сте отворени към идеята, ви каним да обмислите облекла в нежни, хармонични тонове, които допълват деня — представете си меките цветове на изгрева или залеза.
Цветове, които може да обмислите:
Dusty Blue (Пепеливо синьо), Peach Fuzz (Пухкаво прасковено), Blush Pink (Нежно розово), Golden Apricot (Златист кайсиев), Misty Lavender (Мъглив лавандулов), Sky Blue Tint (Отенък на небесносиньо), Powder Blue (Пудрено синьо), Morning Mist (Утрeнна мъгла), Pale Cornflower (Бледо метличинено), Soft Coral (Нежно коралово), Pale Rose (Бледа роза), Icy Blue (Леденосиньо), Serenity (Спокойствие), Periwinkle Whisper (Шепот на синчец)